,
Welcome to the storytelling game about life of stonemasons in the Königshain mountains, please set your lanquage
<img src="ezgif.com-gif-maker.gif" border="0" width="80%" alt="View of the quarry GIF">
[[English]]
[[Deutsch]]
[[Čeština]]<img src="https://i.ibb.co/VWn1qJN/2544-1696-max.jpg" border="0" width="80%" alt="View of the quarry, with the tower of the rope crane in the background">
The quarry in the Königshain Mountains was active between 1844 and 1975. Granite was mined and processed here, which was used, for example, in the construction of the railway viaduct in Görlitz and the Reichstag in Berlin. Men and also women worked here. And this story was derived from their experiences.
Choose in which role you want to spend the day.
[[The Woman]]
[[The Man]]
<img src="https://i.ibb.co/VWn1qJN/2544-1696-max.jpg" border="0" width="80%" alt="Blick in Bruch II; im Vordergrund 3 Personen; im Hintergrund Kabelkrantumr">
Der Steinbruch in den Königshainer Bergen wurde betrieben zwischen 1844 und 1975. Hier wurde Granit abgebaut und verarbeitet, der zum Beispiel für den Bau des Neißeviadukts in Görlitz und des Berliner Reichstags verwendet wurde. Männer und Frauen arbeiteten hier, und ihre Erinnerungen bilden die Grundlage für diese Geschichte.
Wähle, in welcher Rolle du den Tag verbringen mmöchtest.
[[Frau]]
[[Man]]<img src="https://i.ibb.co/VWn1qJN/2544-1696-max.jpg" border="0" width="80%" alt="Pohled na kamenolom, v pozadí věž lanového jeřábu">
Kamenolom v pohoří Königshain byl v provozu mezi lety 1844 až 1975. Probíhala zde těžba a zpracování žuly, která byla použita například při stavbě železničního viaduktu ve Zhořelci (Görlitz) a berlínského Říšského sněmu (Reichstag). Pracovali tu muži i ženy, jejichž vzpomínky byly podkladem pro tento příběh.
Vyber si, v jaké roli chceš prožít den.
[[Žena]]
[[Muž]]Jako žena můžeš pracovat buď spolu s muži přímo v lomu nebo v kuchyni.
[[Jdeme do lomu]]
[[Jdeme do kuchyně]]Jako pracovník dolu můžeš zastávat několik pozic.
[[Jdeme nachystat odstřel]]
[[Jdeme štěpit kameny]]
[[Jdeme se starat o nakládku]]Vydáváš se na cestu, z tvého bydliště v Thimendorfu je lom vzdálený asi 30-45 minut chůze.
<img src="https://i.ibb.co/1RQjD8r/2544-1696-max-1.jpg" border="0" width="80%" alt="Skupina pracovníků lomu jdoucí podél kolejí, v popředí muž a žena. Před skupinou dřevěná závora, v pozadí most přes dráhu.">
Žen je tu více, mnoho z nich přišlo ve válce o muže. Čeká vás tvrdá práce od 6:45 až do oběda. Teď můžeš jít pomáhat při odstřelování nebo nakládání materiálu.
[[Jdeme odstřelovat]]
[[Jdeme nakládat]]V kuchyni je rušno od brzkého rána, je potřeba navařit pro všechny zaměstnance lomu. Potravin ale není nazbyt, něco občas přinesou lidé z vesnice, jinak se shání, kde se dá. Dnes donesli hromadu zelených rajčat, nicmoc, ale nic jiného není. Co budeš dělat?
[[Zkusíme z rajčat uvařit eintopf]]
[[Zkusíme jít do lesa na houby a udělat smaženici]]Před odstřelováním nejprve muži navrtají do skály díry, které naplní střelným prachem. Pak se musíte schovat, bude rána!
Teď přišel tvůj čas. Je potřeba očistit štěrk v mezerách mezi balvany, aby je pak bylo možné vytáhnout.
<img src="https://i.ibb.co/2WfpCg1/2544-1696-max-2.jpg" border="0" width="80%" alt="Velký kamenný blok vytahovaný na lanovém jeřábu.">
Potom je kameníci rozdrtí na menší kusy a připraví na naložení. A tohle se opakuje, s drobnou pauzou na svačinu, než přijde oběd.
[[Jdeme na oběd]]Kusy balvanů po odstřelu se musí nejprve vytáhnout z lomu pomocí jeřábu a pak naložit do sklápěcích vozíků. Jako žena se stráš o jejich posunování.
<img src="https://i.ibb.co/hyvdhj9/2544-1696-max-3.jpg" border="0" width="80%" alt="Dva muži a jedna žena u naložených sklápěčů.">
Je to dřina, ale ty to vydržíš. Když zahlédneš kameníka, který tady v 18 letech přišel o nohu, ale s dřevěnou protézou stále pracuje, řekneš si, že na tom ještě nejsi tak zle.
Ani se nenaděješ a už je poledne.
[[Jdeme na oběd]]Svačiny a obědy bývají v jídelně. Ženy v kuchyni se vždy snaží připravit něco dobrého z potravin, co jsou zrovna k dispozici. Někdy se může požádat i o přídavek a vždy se sní všechno.
<img src ="https://i.ibb.co/m6c47c3/274614832-3107517302844072-9113059505908325214-n.jpg" border="0" width="50%" alt="Prázdný talíř špinavý od jídla.">
Po obědě začíná druhá směna. Můžeš se vrátit do lomu nebo jít pomoct do kuchyně.
[[Pokračovat v lomu]]
[[Pokračovat v kuchyni]]Odpolední směna trvá do 16 hodin.
V létě je tu vedro a v zimě mrznete, ještě je potřeba naložit několik vozíků, už se všichni těšíte domů.
<img src="https://i.ibb.co/rxYDTP7/2544-1696-max-4.jpg" alt="4 lanové jeřáby nad kamenolomem" border="0" width="80%">
[[Jdeme domů]]Právě jste chtěly začít něco připravovat, když vtom přišel jeden zraněný kameník. Poslali jste ho k doktorovi. Za nedlouho se vrátil s obvázanou ránou. Sedí tu na lavici a ošívá se, jako by se nemohl rozhodout, jestli se vrátit do služby nebo ne.
[[Pošleš ho domů, ať si jde odpočinout]]
[[Jdeš ho prohlédnout]]Risk dopadnul dobře, rajčata jste využily a nakonec se všechno snědlo.
<img src="https://i.ibb.co/Syfykjv/image.jpg" border="0" width="50%" alt="Eintopf na talíři">
Večer má být menší oslava, bude potřeba chystat dál. Můžeš se jít do vesnice pro mléko nebo zůstat v kuchyni.
[[Jít pro mléko]]
[[Pokračovat v kuchyni]]Nějaké houby jste našly a všichni si na smaženici moc pochutnali.
<img src="https://i.ibb.co/2ck113B/image2.jpg" border="0" width="50%" alt="Smaženice na pánvi">
Večer má být menší oslava, bude potřeba chystat dál. Můžeš se jít do vesnice pro mléko nebo zůstat v kuchyni.
[[Jít pro mléko]]
[[Pokračovat v kuchyni]]Máš štěstí, jeden z kameníků ti se džbánem mléka pomůže. Mouka ještě zbyla, to je taky fajn, jinak by bylo potřeba jít s vozíkem, abys to všechno pobrala.
<img src="https://i.ibb.co/SDTbLL5/2544-1696-max-5.jpg" alt="Muž a žena nesoucí džbán na mléko" border="0" width="80%">
Vypadá to, že se podaří udělat palačinky, to potěší všechny a můžou s sebou vzít i děti. Teď vás čekají přípravy, ale pak bude zábava. A je domluvená dokonce kapela.
[[Zpět na začátek ->Start]]V dobré víře jsi kameníka poslala domů.
Ráno se dozvíš, že zemřel. Kamenný štěp mu zasáhnul tepnu a nikdo si toho nevšimnul.
[[Zpět na začátek ->Start]]Když přijdeš blíž, vidíš, jak mu po zádech stéká krev. Vypadá to, že ten kamenný štěp mu zasáhl tepnu! Okamžitě sháníte pomoc, je potřeba ho dostat do nemocnice.
<img src="https://i.ibb.co/7C2YB6X/2544-1696-max-6.jpg" alt="Automobil v areálu lomu" border="0" width="80%">
Podařilo se sehnat auto, včasný zásah ho zachránil.
[[Zpět na začátek ->Start]]Vydáváš se dolů do lomu. Nejprve ti je přidělena maska filtrující vzduch, aby se ti nedostal prach do plic. A taky vata do uší, protože sbíječky dělají hrozný kravál. Tvým úkolem je teď vrtat díry, do kterých se bude umisťovat prach na odstřel.
<img src="https://i.ibb.co/1MzjXxQ/1024-1536-2.jpg" alt="Muž s maskou vrtající do kamene" border="0" width="80%">
Tahle práce trvá od 6:45 až do oběda, jen s drobnou pauzou na svačinu.
[[Jdeme se najíst]]Vydáváš se do lomu, směna začíná v 6:45.
<img src="https://i.ibb.co/KVMvLKP/2544-1696-max-8.jpg" alt="Dva muži jdoucí podél kolejí" border="0" width="80%">
Po odstřelu je vždy potřeba naštípat velké kamenné bloky na menší díly. Musíš do nich navrtat několik děr, do kterých se strčí klíny pro rozlomení. Menší díly se pak zpracovávají na dlažební kostky pomocí speciálních strojů ve štípací dílně.
Tahle práce trvá až do oběda, jen s drobnou pauzou na svačinu.
[[Jdeme se najíst]]Vydáváš se k lomu, kde spolu se třemi kolegy budeš zajišťovat nakládku a přepravu vytěžené žuly. Kusy balvanů je po odstřelu potřeba naložit na vozíky. Nejprve se balvan musí nadzvednout a dát pod něj řetěz, aby se mohl naložit.
<img src="https://i.ibb.co/cDm07H3/1024-1536.jpg" alt="Dva muži nakládající kamenný blok na vozík." border="0" width="80%">
Tahle práce trvá od 6:45 až do oběda, jen s drobnou pauzou na svačinu.
[[Jdeme se najíst]]Svačiny a obědy bývají v jídelně. Ženy v kuchyni se vždy snaží připravit něco dobrého z potravin, co jsou zrovna k dispozici. Někdy se může požádat i o přídavek a vždy se sní všechno.
<img src ="https://i.ibb.co/m6c47c3/274614832-3107517302844072-9113059505908325214-n.jpg" alt="Prázdný talíř špinavý od jídla." border="0" width="50%">
Po obědě začíná druhá směna. Vrátíš se k předchozí práci nebo se s někým vystřídáš?
[[Pokračovat s odstřelováním]]
[[Pokračovat s nakládáním]]
[[Pokračovat se štěpením]]Cestou z oběda se bavíte s kolegou.
<img src="https://i.ibb.co/JtzXnR0/2544-1696-max-9.jpg" alt="Dva muži jdoucí podél kolejí. V pozadí skupina dalších pracovníků." border="0" width="80%">
"Slyšels o návrhu zámečníka?" ptá se tě. "Mohl by nám zpevnit dřeváky železnými proužky, aby déle vydržely. Co ty na to?" Ten nápad zní zajímavě. A kolega pokračuje. "Ještě tady mám kus gumy, napadlo mě, že bychom si vylepšili podrážky. Nechceš to taky zkusit?"
Za chvíli končí pauza na oběd. Měli byste si pospíšit do lomu.
[[Jdeš s kolegou za zámečníkem, aby vám pomohl upravit boty]]
[[Nechceš přijít pozdě, navrhneš, že to vyřešíte po práci]]Zpracované kamenné kostky z dílen je potřeba svážet na nádraží, k tomu slouží posunovací koleje. Na vypravování vlaku jste tři, i když někdy taky jen dva. Vaším úkolem je hlídat, aby se vozíky nerozjely, než je všech 6 naplněno přesně tunou materiálu, a pak ty plné odvézt a přistavit výměnou prázdné.
<img src="https://i.ibb.co/7g4cdxZ/2544-1696-max-12.jpg" alt="Dělník s šesti vozíky naloženými kamením." border="0" width="80%">
Začíná pršet, všichni ostatní se jdou schovat, ale převoz musí fungovat nepřetržitě. Jeden z kolegů navrhuje se střídat, aby vždy dva pracovali a jeden se chvíli před deštěm schoval. Jen byste se ve dvou více nadřeli.
[[Budete se střídat]]
[[Budete pracovat všichni a šetřit síly]]Jdeš zpět do lomu navrtávat další díry a vkládat do nich klíny pro štípání kamene.
<img src="https://i.ibb.co/2vLYYS6/1024-1536-1.jpg" alt="Muž zatloukající klíny do velkého kamene" border="0" width="80%">
Přišel za tebou mistr a navrhnul, jestli si nechceš zkusit práci v dílně. Jsou tam teď nové lisy, které je potřeba obsluhovat.
[[Jdeme to zkusit]]
[[Necháš to na příště]]Odbočujete z cesty a míříte za zámečníkem. Společně vytváříte první dva páry vylepšených dřeváků. Trochu to trvalo, takže do lomu dorážíte se zpožděním. Mistr nadává. Minulý týden vás načapal s pivem, pozdním příchodem jste si opravdu nepřilepšili.
Zbytek směny vyvrtáváš díry pro střelný prach. Blíží se šestnáctá hodina, kdy máte končit. Abyste stihli vylézt ze dna lomu, smíte vyrazit o čtvrt hodiny dříve.
<img src="https://i.ibb.co/DCD4v5B/2544-1696-max-13.jpg" alt="Pět kameníků v lomu." border="0" width="80%">
Nahoru vedou žebříky. Dáváš přednost jinému dělníkovi, pak ho následuješ. Najednou slyšíš výkřik, dělník pod tebou se zřítil na zem. Naštěstí byl ještě nízko, má nějaké zlomeniny, ale nezlomil si vaz. Teď sis uvědomil, jak jsou ty gumové podrážky užitečné, protože podklouznutí na žebříku tu není poprvé.
Zraněného dělníka odvezli do nemocnice, s ostatními se vydáváš k místu, kde máte schované pivo...
[[Super, konec směny]]Poděkuješ kolegovi za návrh a domluvíš se s ním, že tam zajdete až po konci pracovní doby. Vracíte se do lomu.
<img src="https://i.ibb.co/ZJsF3bP/2544-1696-max-7.jpg" alt="Muž vrtající díru do kamene." border="0" width="80%">
Celou odpolední směnu vyvrtáváš díry pro střelný prach. Blíží se šestnáctá hodina, kdy máte končit. Abyste stihli vylézt ze dna lomu, smíte vyrazit o čtvrt hodiny dříve. Nahoru vedou žebříky. Dáváš přednost jinému dělníkovi, pak ho následuješ. Najednou ti podklouzne noha a než se naděješ, letíš k zemi. Naštěstí jsi byl ještě nízko, máš nějaké zlomeniny, ale nezlomil sis vaz. Teď lituješ, že sis ty boty nenechal upravit.
[[Zpět na začátek ->Start]]Do dílny jsou dováženy kameny o velikosti kolem 20 cm, které je potřeba rozlámat na strojích. Vyrábí se tu tři druhy dlažebních kostek.
Se stroji to není jednoduché, to jsi hned zjistil. Když jsi chtěl rozštípnout jeden kámen, špatně posunutý klín ti rozdrtil palec. "Taky se mi to v prvním týdnu stalo, pak už si zvykneš." ozve se od vedlejšího stroje.
Jdeš k lékaři a pro dnešek končíš. Snad to příště už půjde lépe.
[[Zpět na začátek ->Start]]Raději zůstáváš u ručního štípání, na práci s lisy se zatím necítíš. Máš tedy za úkol rozlámat bloky na takové kusy, které půjdou naložit na vozíky.
Ale dnes nemáš štěstí ani při tom. Při lámání jednoho z bloků se ti malý štěp zabodnul do zátylku. Jak je zvykem, jdeš do kuchyně oznámit, co se stalo. Poslali tě k doktorovi, který ti ránu obvázal. Tím jsi s prací pro dnešek skončil, co teď?
[[Jdeš rovnou domů]]
[[Vrátíš se do kuchyně ukázat, že jsi vpořádku]]Většina z vás se po práci schází u piva, někdy zajdete i během směny, ale to je potřeba mít se na pozoru před mistrem. Po konci pracovní doby můžete legálně. Chvíli rozebíráte pád dělníka, který se před chvílí odehrál v lomu, pak se hovor přesune k méně závažným tématům.
<img src="https://i.ibb.co/611TKhx/2544-1696-max-10.jpg" alt="Skupina šesti dělníků s lahvemi piva v rukou." border="0" width="80%">
[[Zpět na začátek ->Start]]Směna skončila, unavená se vracíš do své vesnice.
<img src="https://i.ibb.co/RSYfb9Y/2544-1696-max-11.jpg" alt="Pohled z vesnice. V popředí domy, v pozadí kamenolom." border="0" width="80%">
[[Zpět na začátek ->Start]]Došel jsi domů, ale něco je špatně. Na zádech cítíš, jak ti krev promočila košili... Ten kamenný štěp ti zasáhnul tepnu, jenže teď už si sám pomoc nezavoláš.
[[Zpět na začátek ->Start]]Vrátil ses do kuchyně. Tam sis uvědomil, že ti po zádech stále stéká krev. Ošíváš se a snažíš se na záda podívat. Jedna z kuchařek si toho všimla a jde tě prohlédnout.
Vypadá to, že ten kamenný štěp ti zasáhl tepnu! Okamžitě ti shání pomoc, je potřeba se dostat do nemocnice.
<img src="https://i.ibb.co/7C2YB6X/2544-1696-max-6.jpg" alt="Automobil v areálu lomu" border="0" width="80%">
Podařilo se sehnat auto, návrat do kuchyně ti zachránil život.
[[Zpět na začátek ->Start]]Zvolili jste střídání, takže si stíháš zahrát karty s ostatními dělníky.
<img src="https://i.ibb.co/HKxyPrt/2544-1696-max-15.jpg" alt="Čtyři dělníci sedí na lavici v kamenné budově a hrají karty." border="0" width="80%">
Za hodiu už zase svítí sluníčko, kameníci se vrací ke své práci. Ale než se nadějete, je 16 hodin a pracovní doba končí.
[[Super, konec směny]]Ve třech je to menší dřina, raději si pomůžete.
<img src="https://i.ibb.co/Zgc53tv/2544-1696-max-14.jpg" alt="Tři dělníci vysypávají kameny z vozíku do vagónu vlaku." border="0" width="80%">
Nakonec déšť netrval dlouho a i ostatní se vrátili ke své práci. Poslední dvě hodiny už utekly a je 16 hodin, tedy konec pracovní doby.
[[Super, konec směny]]Als Frau kann man entweder mit Männern im Steinbruch oder in der Küche arbeiten.
[[Zum Steinbruch gehen]]
[[In die Küche gehen]]Als Steinarbeiter kannst du mehrere Positionen bekleiden.
[[Explosion vorbereiten]]
[[Steine hacken gehen]]
[[Mit aufladen helfen]]Du machst sich auf den Weg, der Steinbruch liegt ca. 30-45 Gehminuten von deinem Wohnort in Thimendorf entfernt.
<img src="https://i.ibb.co/1RQjD8r/2544-1696-max-1.jpg" border="0" width="80%" alt="Gruppe von Steinarbeitern auf Bremsbahn; im Vordergrund Mann und Frau und Holzschranke, im Hintergrund Brücke über Bremsbahn">
Es gibt mehr Frauen, von denen viele Männer im Krieg verloren haben. Von 6:45 Uhr bis zum Mittagessen erwartet Ihr harte Arbeit. Jetzt kannst du beim Sprengen helfen oder das Material laden.
[[Zur Explosion gehen]]
[[Aufladen gehen]]Die Küche ist vom frühen Morgen an besetzt, denn es muss für alle Mitarbeiter des Bergwerks gekocht werden. Aber es gibt oft Mangel an Lebensmitteln, manchmal bringen die Leute aus dem Dorf welche mit, aber ansonsten muss man Essen irgendwo besorgen, wo ist möglich. Heute haben Leute einen Haufen grüner Tomaten mitgebracht, nichts super, aber immerhin etwas. Was werden sie jetzt tun?
[[Wir werden versuchen, aus den Tomaten Eintopf zu machen]]
[[Wir gehen in den Wald, um Pilze zu sammeln und ein Pfannengericht zu kochen]]Du gehst runter zum Steinbruch. Zunächst erhältst du eine Luftfiltermaske, damit der Staub nicht in deine Lunge gelangt. Und auch Watte, denn Presslufthämmer machen einen furchtbaren Krawall. Jetzt musst du die Löcher bohren, die das Pulver für das Strahlen aufnehmen sollen.
<img src="https://i.ibb.co/1MzjXxQ/1024-1536-2.jpg" alt="Steinarbeiter (Bohrer) mit Pressluftbohrer und Schutzkleidung im Jenichenbruch: Frischluftmaske, Handschuhe, Schürze" border="0" width="80%">
Die Arbeit dauert von 6:45 Uhr bis zum Mittagessen, mit einer kleinen Pause für einen Snack.
[[Mittagessen gehen]] Du gehst zum Steinbruch, die Schicht beginnt um 6:45 Uhr.
<img src = "https://i.ibb.co/KVMvLKP/2544-1696-max-8.jpg" alt = "zwei Steinarbeiter in Rückenansicht auf Bremsbahn" border = "0" width = "80%">
Nach dem Sprengen ist es immer notwendig, große Steinblöcke in kleinere Teile zu zerkleinern. In sie muss man ein paar Löcher bohren, in die Keile zum Brechen geschoben werden. Kleinere Teile werden dann in einer Steinschlägerhütte mit Spezialmaschinen zu Pflastersteinen verarbeitet.
Dieser Arbeit dauert bis zum Mittagessen, mit nur einer kurzen Pause für einen Snack.
[[Mittagessen gehen]] Du gehst in den Steinbruch, wo du zusammen mit drei Kollegen für das Verladen und den Transport des abgebauten Granits verantwortlich bist. Nach der Sprengung müssen die Felsbrocken auf Lastwagen aufgeladen werden. Zunächst muss der Felsbrocken angehoben und eine Kette unter ihn gelegt werden, damit er aufgeladen werden kann.
<img src="https://i.ibb.co/cDm07H3/1024-1536.jpg" alt="zwei Steinarbeiter beim Verladen eines Steinbrockens auf Wagen im Winter" border="0" width="80%">
Die Arbeit dauert von 6:45 Uhr bis zum Mittagessen, mit einer kleinen Pause für einen Snack.
[[Mittagessen gehen]] Vor dem Sprengen bohren die Männer zunächst Löcher in den Fels, die sie mit Schießpulver füllen. Dann musst du dich verstecken, es wird ein Schlag!
Jetzt ist deine Zeit. Der Kies in den Lücken zwischen den Felsbrocken muss gereinigt werden, damit sie herausgezogen werden kann.
<img src="https://i.ibb.co/2WfpCg1/2544-1696-max-2.jpg" border="0" width="80%" alt="Steinquader mit Kette an Kabelkrananlage hängend">
Die Steinmetze zerkleinern sie dann in kleinere Stücke und bereiten sie für die Verladung vor. Und so geht es weiter, mit einer kleinen Pause für einen Snack, bevor das Mittagessen kommt.
[[Wir gehen zum Mittagessen]]Nach der Sprengung müssen die Gesteinsbrocken zunächst mit einem Kran aus dem Steinbruch herausgezogen und dann auf Kipperloren verladen werden. Als Frau hilfst du diese Kipper zu bewegen.
<img src="https://i.ibb.co/hyvdhj9/2544-1696-max-3.jpg" border="0" width="80%" alt="zwei Männer und eine Frau vor gefüllten Kipploren und Pflastersteinschlägerhütten">
Es ist harte Arbeit, aber du wirst es schaffen. Wenn du einen Steinarbeiter siehst, der hier mit 18 Jahren sein Bein verloren hat und immer noch mit einer Holzprothese arbeitet, denkst du, dass du noch nicht so schlecht dran bist.
Du hoffst nicht einmal, und es ist Mittag.
[[Wir gehen zum Mittagessen]]Snacks und Mittagessen werden im Speisesaal serviert. Die Frauen in der Küche versuchen immer, aus den vorhandenen Lebensmitteln etwas Gutes zuzubereiten. Manchmal verlangen sie eine Zugabe und es wird immer alles gegessen.
<img src ="https://i.ibb.co/m6c47c3/274614832-3107517302844072-9113059505908325214-n.jpg" border="0" width="50%" alt="Leerer Teller schmutzig vom Essen">
Nach dem Mittagessen beginnt die zweite Schicht. Du kannst zurück in den Steinbruch gehen oder in der Küche helfen.
[[Weiter im Steinbruch]]
[[Weiter in der Küche]]Die Nachmittagsschicht dauert bis 16 Uhr.
Im Sommer ist hier heiß und im Winter kalt, es müssen noch einige Wagen beladen werden und alle freuen sich auf die Heimreise.
<img src="https://i.ibb.co/rxYDTP7/2544-1696-max-4.jpg" alt="4 Kabelkrananlagen am Thadenbruch" border="0" width="80%">
[[Nach Hause gehen]]Ihr waren gerade dabei, etwas vorzubereiten, als ein verletzt Steinarbeiter hereinkam. Ihr haben ihn zum Arzt geschickt. Kurze Zeit später kam er mit einer verbundenen Wunde zurück. Er sitzt auf der Bank und wartet, als könne er sich nicht entscheiden, ob er wieder in den Dienst gehen soll oder nicht.
[[Du schickst ihn nach Hause, damit er sich ausruhen kann]]
[[Du wirst ihn überprüfen]]Die Schicht ist vorbei, du bist müde und gehst zurück in dein Dorf.
<img src="https://i.ibb.co/RSYfb9Y/2544-1696-max-11.jpg" alt="Blick zum Steinbruch , vom Dorf aus gesehen; Im Vordergrund drei Wohnhäuser". border="0" width="80%">
[[Zurück zum Anfang ->Start]]Das Risiko ist gut ausgegangen, Sie haben die Tomaten verwendet und am Ende wurde alles gegessen.
<img src="https://i.ibb.co/Syfykjv/image.jpg" border="0" width="50%" alt="Eintopf auf einem Teller">
Heute Abend soll es eine kleine Party werden, wir müssen weiter kochen. Du kannst ins Dorf gehen, um Milch zu holen, oder in der Küche bleiben.
[[Milch holen]]
[[Weiter in der Küche]]Du hast ein paar Pilze gefunden und allen hat das Braten geschmeckt.
<img src="https://i.ibb.co/2ck113B/image2.jpg" border="0" width="50%" alt="Pfanne braten">
Heute Abend soll es eine kleine Party geben, es muss mehr gekocht werden. Du kannst ins Dorf gehen, um Milch zu holen, oder in der Küche bleiben.
[[Milch holen]]
[[Weiter in der Küche]]Du hast Glück, einer der Steinmetze hilft dir mit einer Milchkanne. Es ist noch Mehl übrig, das ist auch gut so, sonst müsste man mit einem Wagen fahren, um alles zu mitbringen.
<img src="https://i.ibb.co/SDTbLL5/2544-1696-max-5.jpg" alt="ein Mann und eine Frau eine Milchkanne an einer Holzstange transportierend" border="0" width="80%">
Es sieht so aus, sie könnten Pfannkuchen für Party machen, das wird allen gefallen und sie können die Kinder mitbringen. Jetzt gibt es noch viel vorzubereiten, aber dann wird es richtig Spaß machen. Und sogar eine Band wird da sein.
[[Zurück zum Anfang ->Start]]Du hast den Steinarbeiter mit guten Absichten nach Hause geschickt.
Morgen früh wirst du wissen, dass er tot ist. Ein Steinsplitter traf seine Arterie, ohne dass es jemand bemerkte.
[[Zurück zum Anfang ->Start]]Wenn du näher kommst, kannst du sehen, wie das Blut über seinen Rücken läuft. Sieht aus, als hätte der Steinsplitter seine Arterie getroffen! Sie müssen ihn sofort ins Krankenhaus bringen.
<img src="https://i.ibb.co/7C2YB6X/2544-1696-max-6.jpg" alt="Auto im Steinbruchgebiet" border="0" width="80%">
Er schaffte es, das Auto zu bekommen, rechtzeitiges Eingreifen rettete ihn.
[[Zurück zum Anfang ->Start]]Snacks und Mittagessen werden im Speisesaal serviert. Die Frauen in der Küche versuchen immer, aus den vorhandenen Lebensmitteln etwas Gutes zuzubereiten. Manchmal verlangen sie eine Zugabe und es wird immer alles gegessen.
<img src ="https://i.ibb.co/m6c47c3/274614832-3107517302844072-9113059505908325214-n.jpg" border="0" width="50%" alt="Leerer Teller schmutzig vom Essen">
Nach dem Mittagessen beginnt die zweite Schicht. Wirst du zu deinem letzten Job zurückkehren oder etwas anderes versuchen?
[[Weiterhelfen beim Sprengen]]
[[Weiter mithelfen beim Aufladen]]
[[Weiterhelfen bei der Steinsspaltung]]Du unterhältst dich mit einem Kollegen auf dem Heimweg vom Mittagessen.
<img src="https://i.ibb.co/JtzXnR0/2544-1696-max-9.jpg" alt="Zwei Männer gehen an den Gleisen entlang. Im Hintergrund eine Gruppe anderer Arbeiter". border="0" width="80%">
" Hast du von dem Vorschlag des Schlüsseldienstes gehört?" Er fragt. "Er könnte unsere Clogs mit Eisenstreifen verstärken, damit sie länger halten. Was meinen Sie?" Die Idee klingt interessant. Und mein Kollege fährt fort. "Ich habe hier noch ein Stück Gummi, ich dachte, wir könnten die Sohlen verbessern. Willst du das ausprobieren?"
Die Mittagspause ist gleich zu Ende. Sie sollten sich besser zum Steinbruch beeilen.
[[Du gehst mit diesem Kollegen zum Schlosser, um dir zu helfen, deine Schuhe zu verbessern]]
[[Wenn du nicht zu spät kommen willst, schlage vor, dass sie es nach der Arbeit klären]]Die bearbeiteten Steinblöcke aus den Werkstätten müssen zum Bahnhof transportiert werden, wozu die Rangiergleise genutzt werden. Ihr seid zu dritt für den Zug zuständig, obwohl ihr manchmal auch nur zu zweit seid. Deine Aufgabe ist es, darauf zu achten, dass sich die Wagen nicht bewegen, bevor alle 6 mit genau einer Tonne Material gefüllt sind, und dann die vollen Wagen wegzunehmen und die leeren zu holen, um sie zu ersetzen.
<img src="https://i.ibb.co/7g4cdxZ/2544-1696-max-12.jpg" alt="Blick auf einen Zug aus 6 vollen Kipploren auf Gleisanlage, daneben ein Mann in Schürze und mit Klemmbrett; im Hintergrund Gebäude und Teile eines Kabelkranturmes" border="0" width="80%">
Es fängt an zu regnen, alle anderen können sich verstecken, aber der Transport muss rund um die Uhr funktionieren. Ein Kollege schlägt vor, dass immer zwei arbeiten und einer sich für eine Weile vor dem Regen schützt und sich dann abwechselt. Aber mit zwei Personen würde man einfach härter arbeiten.
[[Ihr werdet euch abwechseln]]
[[Ihr werdet alle arbeiten und eure Kräfte sparen]]Du gehst zurück zum Steinbruch, um weitere Löcher zu bohren und Keile zum Spalten des Steins einzusetzen.
<img src = "https://i.ibb.co/2vLYYS6/1024-1536-1.jpg" alt = "Blick in einen Steinbruch mit Steinspalter beim Schlagen mit dem Hammer" border = "0" width = "80%">
Der Meister kam zu dir und schlug vor, ob du nicht versuchen willst, in einer Werkstatt zu arbeiten. Es gibt jetzt neue Pressen, die bedient werden müssen.
[[Du wirst es versuchen]]
[[Für nächste Mal]]Ihr biegt von der Straße ab und macht euch auf den Weg zum Schlüsseldienst. Gemeinsam erstellt ihr die ersten beiden Paare der verbesserten Clogs. Es hat eine Weile gedauert, so dass ihr mit Verspätung im Steinbruch ankommt. Der Vorarbeiter flucht. Er hat dich letzte Woche mit Bier erwischt, du hast dir mit deinem Zuspätkommen wirklich keinen Gefallen getan.
Du verbringst die ganze Nachmittagsschicht damit, Löcher für Schießpulver zu bohren. Es ist kurz vor 18:00 Uhr, wenn du fertig werden sollst. Um aus dem Steinbruch herauszukommen, darf man eine Viertelstunde früher losgehen.
<img src="https://i.ibb.co/DCD4v5B/2544-1696-max-13.jpg" alt="5 Steinarbeiter im Steinbruch; Winteraufnahme" border="0" width="80%">
Es gibt Leitern zum Hinaufklettern. Du machst einem anderen Arbeiter Platz und folgst ihm dann. Plötzlich hörst du einen Schrei, ein Arbeiter stürzt unter dir zu Boden. Zum Glück war er noch niedrig, er hat einige Frakture, aber er hat sich nicht das Genick gebrochen. Jetzt wird dir klar, wie nützlich diese Gummisohlen sind, denn es ist nicht das erste Mal, dass du auf einer Leiter ausrutschst.
Der verletzte Arbeiter wird ins Krankenhaus gebracht, und du und die anderen gehen dorthin, wo du das Bier versteckt hast...
[[Super, Ende der Schicht]]Du bedankst dich bei deinem Kollegen für den Vorschlag und sagst ihm zu, dass du nach der Arbeit dorthin gehen wirst. Du gehst zurück in den Steinbruch.
<img src="https://i.ibb.co/ZJsF3bP/2544-1696-max-7.jpg" alt="Steinarbeiter mit Pressluftbohrer". border="0" width="80%">
Du verbringst die ganze Nachmittagsschicht damit, Löcher für Schießpulver zu bohren. Es ist kurz vor 18:00 Uhr, wenn du fertig werden sollst. Um aus dem Steinbruch herauszukommen, darf man eine Viertelstunde früher losgehen. Es gibt Leitern zum Hinaufklettern. Du machst einem anderen Arbeiter Platz und folgst ihm dann. Plötzlich rutschst du mit dem Fuß aus und bevor du dich versiehst, fliegst du zu Boden. Zum Glück warst du noch niedrig, du hast ein paar Frakture, aber du hast dir nicht das Genick gebrochen. Jetzt bereust du, dass du deine Schuhe nicht angepasst hast.
[[Zurück zum Anfang ->Start]]In die Werkstatt werden ca. 20 cm große Steine importiert, die maschinell gebrochen werden müssen. Hier werden drei Arten von Pflastersteinen hergestellt.
Mit Maschinen ist es nicht einfach, das hast du gleich gemerkt. Als du versucht hast, einen Stein zu spalten, hat ein falsch platzierter Keil deinen Daumen zerquetscht. "Das ist mir in der ersten Woche passiert, dann lernt man." sagt der Mann von der Maschine nebenan.
Du gehst zum Arzt und für heute bist du fertig. Hoffentlich klappt es beim nächsten Mal besser.
[[Zurück zum Anfang ->Start]]Du möchtest lieber mit der Hand spalten, du hast noch keine Lust, mit Pressen zu arbeiten. Deine Aufgabe ist es also, die Blöcke in Stücke zu brechen, die auf die Wagen geladen werden können.
Aber damit hast du heute kein Glück. Beim Zertrümmern eines der Blöcke blieb ein kleiner Steinsplitter in deinem Hinterkopf stecken. Wie üblich gehst du in die Küche, um zu berichten, was passiert ist. Du wirst zum Arzt geschickt, der die Wunde verbindet. Du bist mit der Arbeit für heute fertig, was nun?
[[Du gehst nach Hause]]
[[Du gehst zurück in die Küche, um zu zeigen, dass du in Ordnung bist.]]Ihr habt euch dafür entschieden, euch abzuwechseln, damit du Zeit hast, mit den anderen Arbeitern Karten zu spielen.
<img src="https://i.ibb.co/HKxyPrt/2544-1696-max-15.jpg" alt="vier Steinarbeiter beim Skatspielen, ein vierter schaut zu; im Hintergrund gefüllte Kipploren mit Pflastersteinen " border="0" width="80%">
Eine Stunde später scheint die Sonne wieder, und die Steinarbeiter gehen wieder an ihre Arbeit. Aber ehe man sich versieht, ist es 16 Uhr und der Arbeitstag ist vorbei.
[[Super, Ende der Schicht]]In drei ist es weniger harte Arbeit, ihr solltet euch besser gegenseitig helfen.
<img src="https://i.ibb.co/Zgc53tv/2544-1696-max-14.jpg" alt="zwei Steinarbeiter an der Verladerampe beim Entleeren einer Kipplore" border="0" width="80%">
Schließlich hielt der Regen nicht mehr lange an, und die anderen gingen wieder an ihre Arbeit. Die letzten zwei Stunden sind vergangen und es ist 16 Uhr, das Ende des Arbeitstages.
[[Super, Ende der Schicht]]Die meisten von euch treffen sich nach der Arbeit auf ein Bier, manchmal geht ihr auch während eurer Schicht, aber ihr müsst euch vor dem Vorarbeiter in Acht nehmen. Nach Feierabend können Ihr das legal tun. Sie sprechen über den Sturz eines Arbeiters, der sich vor einiger Zeit im Steinbruch ereignet hat, und dann geht das Gespräch zu weniger ernsten Themen über.
<img src="https://i.ibb.co/611TKhx/2544-1696-max-10.jpg" alt="6 Arbeiter mit Bierflaschen in der Hand bzw. trinkend auf Mauer stehend". border="0" width="80%">
[[Zurück zum Anfang ->Start]]Du hast es nach Hause geschafft, aber etwas stimmt nicht. Du spürst, wie das Blut dein Hemd auf deinem Rücken durchtränkt... Der Steinsplitter hat deine Arterie getroffen, aber jetzt kannst du nicht selbst um Hilfe rufen.
[[Zurück zum Anfang ->Start]]Du bist zurück in die Küche gegangen. Dort stelltst du fest, dass dir das Blut immer noch den Rücken herunterläuft. Du versuchst, auf deinen Rücken zu schauen. Einer der Köche bemerkt das und geht zu dir, um dich zu überprüfen.
Sieht aus, als hätte der Steinsplitter deine Arterie getroffen! Sie besorgt dir sofort Hilfe. Du musst in ein Krankenhaus.
<img src="https://i.ibb.co/7C2YB6X/2544-1696-max-6.jpg" alt="Auto im Steinbruchgebiet" border="0" width="80%">
Sie haben es geschafft, das Auto zu holen, und die Rückkehr in die Küche hat dir das Leben gerettet.
[[Zurück zum Anfang ->Start]]As a woman, you can either work together with men in the quarry or in the kitchen.
[[Go to the quarry]]
[[Go to the kitchen]]As a stoneworker, you can hold several positions.
[[Prepare explosion]]
[[Go break stones]]
[[Help with charging]]You leave the house, the quarry is about 30-45 minutes by walk from your home in Thimendorf.
<img src="https://i.ibb.co/1RQjD8r/2544-1696-max-1.jpg" border="0" width="80%" alt="Group of quarry workers walking along the tracks, man and woman in the foreground. In front of the group is a wooden barrier, with a bridge over the track in the background.">
There are more women here, many of whom lost their husbands in the war. You'll have to work hard from 6:45 until lunchtime. Now you can go and help with the blasting or the loading of materials
[[Go blasting]]
[[Go loading]]In the kitchen, it's busy from early in the morning, there is a need to cook for all the quarry employees. But the food is not enough. Sometimes people from the village bring some food here, otherwise we just search for what is available. Today they brought a bunch of green tomatoes, nothing great, but there‘s no other choice and there’s nothing else to use. What are you going to do?
[[We'll try to make eintopf with the tomatoes]]
[[We'll try to go to the woods to pick mushrooms and make a stir-fry]]Before blasting, the men first drill holes in the rock, which they fill with gunpowder. Then you have to hide, it's going to be a blast!
Now is your time. The gravel in the gaps between the boulders must be cleaned so it can be pulled out.
<img src="https://i.ibb.co/2WfpCg1/2544-1696-max-2.jpg" border="0" width="80%" alt="Stone cuboids with chain hanging from cable crane system">
The stonemasons then break them into smaller pieces and prepare them for loading. And so it goes on, with a short break for a snack before lunch arrives.
[[Go to lunch]]After blasting, the boulder pieces must first be pulled out of the quarry by crane and then loaded into tipper trucks. As a woman, you take care of moving them.
<img src="https://i.ibb.co/hyvdhj9/2544-1696-max-3.jpg" border="0" width="80%" alt="Two men and one woman at the loaded dump trucks.">
It's hard work, but you'll get through it. When you see a stonemason who lost his leg here at 18 but is still working with a wooden prosthetic, you can see that you're not that bad off yet.
Before you realize it, it's already lunchtime.
[[Go to lunch]]The risk turned out well, you used the tomatoes and in the end everything was eaten.
<img src="https://i.ibb.co/Syfykjv/image.jpg" border="0" width="50%" alt="Stew on a plate">
Tonight is supposed to be a small party, we need to keep cooking. You can go to the village to get milk or stay in the kitchen.
[[Fetch milk]]
[[Continue in the kitchen]]You found some mushrooms and everyone enjoyed the frying.
<img src="https://i.ibb.co/2ck113B/image2.jpg" border="0" width="50%" alt="Pan frying">
Tonight is supposed to be a small party, we need to keep cooking. You can go to the village to get milk or stay in the kitchen.
[[Fetch milk]]
[[Continue in the kitchen]]Snacks and lunches are served in the dining room. The women in the kitchen always try to prepare something good with the food that is available. Sometimes is possible to ask for an additional meal, and everything is always eaten.
<img src="https://i.ibb.co/m6c47c3/274614832-3107517302844072-9113059505908325214-n.jpg" border="0" width="50%" alt="Empty dirty plate">
After lunch, the second shift starts. You can go back to the quarry or go help in the kitchen.
[[Continue in the quarry]]
[[Continue in the kitchen]]The afternoon shift is till 4 pm.
It's hot in the summer and freezing in the winter... there are still a few wagons to be loaded and you're all looking forward to going home.
<img src="https://i.ibb.co/rxYDTP7/2544-1696-max-4.jpg" alt="4 rope cranes above the quarry" border="0" width="80%">
[[Go home]]You were preparing something when an injured stone worker came in. You sent him to the doctor. A short time later he came back with a bandaged wound. He is sitting on the bench waiting as if he cannot decide whether to go back to work or not.
[[Send him home to rest]]
[[Check him out]]Your shift is over, you're tired and you're going back to your village.
<img src="https://i.ibb.co/RSYfb9Y/2544-1696-max-11.jpg" alt="View from the village. Houses in the foreground, quarry in the background." border="0" width="80%">
[[Back to the Start ->Start]]With good intention, you sent the stone worker home to relax.
The next morning, you found out that he is dead. A stone splinter hit his artery without anyone noticing.
[[Back to the Start ->Start]]When you get close to him, you can see the blood running down his back. Looks like the stone splinter hit his artery! You need to get him to the hospital right away.
<img src="https://i.ibb.co/7C2YB6X/2544-1696-max-6.jpg" alt="Car in quarry area" border="0" width="80%">
You managed to get the car, timely intervention saved him.
[[Back to the Start ->Start]]You are lucky, one of the stonemasons helps you with a milk can. There is still flour left, that' s fine too, otherwise you would have to go with a cart to fetch it all.
<img src="https://i.ibb.co/SDTbLL5/2544-1696-max-5.jpg" alt="a man and a woman carrying a milk can on a wooden pole" border="0" width="80%">
It looks like they could make pancakes for party. Everyone will like it and they can bring the kids here. Now there‘s a lot to prepare, but then it will be really fun. And even a band will be there.
[[Back to the Start ->Start]]You go down to the quarry. First you get an air filter mask so that the dust doesn't get into your lungs. And also cotton wool, because jackhammers make a terrible ruckus. Now you have to drill the holes that will hold the powder for blasting.
<img src="https://i.ibb.co/1MzjXxQ/1024-1536-2.jpg" alt="Stone worker with compressed air drill and protective clothing in the Jenichen quarry: fresh air mask, gloves, apron" border="0" width="80%">
Work lasts from 6:45 am until lunch, with a short break for a snack.
[[Go to lunch -> lunch man]] You go to the quarry, the shift starts at 6:45 am.
<img src = "https://i.ibb.co/KVMvLKP/2544-1696-max-8.jpg" alt = "two stone workers in back view on braking track" border = "0" width = "80%">
After blasting, it is always necessary to break large stone blocks into smaller pieces. A few holes have to be drilled in them, into which wedges are pushed to break them up. Smaller pieces are then processed into paving stones in a stone beater's hut with special machines.
This work lasts until lunch, with only a short break for a snack.
[[Go to lunch -> lunch man]] You go to the quarry, here you work with three colleagues and are responsible for loading and transporting the quarried granite. After blasting, the boulders have to be loaded onto trucks. First, the boulder must be lifted and a chain placed under it so that it can be loaded.
<img src="https://i.ibb.co/cDm07H3/1024-1536.jpg" alt="two stone workers loading a boulder onto trucks in winter" border="0" width="80%">
Work lasts from 6:45am until lunch, with a short break for a snack.
[[Go to lunch -> lunch man]] Snacks and lunches are served in the dining room. The women in the kitchen always try to prepare something good with the food that is available. Sometimes is possible to ask for an additional meal, and everything is always eaten.
<img src="https://i.ibb.co/m6c47c3/274614832-3107517302844072-9113059505908325214-n.jpg" border="0" width="50%" alt="Empty dirty plate">
After lunch, the second shift starts. Will you go back to your last job or try something else?
[[Continue helping with blasting]]
[[Continue helping to load]]
[[Continue helping to break rocks]]You are talking to a colleague on your way back from lunch.
<img src="https://i.ibb.co/JtzXnR0/2544-1696-max-9.jpg" alt="Two men walking along the tracks. In the background a group of other workers." border="0" width="80%">
"Have you heard about the locksmith's proposal?" He asked. "He could strengthen our clogs with iron strips to make them more durable. What do you think?" The idea sounds interesting. And colleague continues. "I have also a piece of rubber here, I thought we could improve the soles. Do you want to try that?"
The lunch break is about to end. You'd better hurry to the quarry.
[[Go to the locksmith with this colleague to help you improve your shoes]]
[[Because you don't want to be late, you suggest that you do it after work]]You go back to the quarry to drill more holes and use wedges to split the stone.
<img src = "https://i.ibb.co/2vLYYS6/1024-1536-1.jpg" alt = "View of a quarry with stone splitter hitting with a hammer" border = "0" width = "80 %">
The foreman came to you and suggested if you would like to try working in a brick workshop. There are new presses now that need to be used.
[[Try it]]
[[For next time]]The prepared stone blocks from the workshops have to be transported to the station using the shunting tracks. Three of you are responsible for the train, although sometimes there are only two of you. Your job is to make sure that the wagons won’t move until all 6 are filled with exactly one tonne of material, and to take away the full wagons and fetch the empty ones to replace them.
<img src="https://i.ibb.co/7g4cdxZ/2544-1696-max-12.jpg" alt="View of a train of 6 full tipper wagons on track, with a man in an apron and holding a clipboard next to them; buildings and parts of a cable crant tower in the background" border="0" width="80%">
It starts to rain, everyone else can hide, but transport has to work non-stop. A colleague suggests that there should always be two working and one should hide from the rain for a while and then take turns. But with two people you would just work harder.
[[Take turns]]
[[Work together to save your strength]]You made a turn to another road going to the locksmith. Together you create the first two pairs of improved clogs. It took a while, so you arrived late at the quarry. The foreman swears. He caught you with beer last week. You really didn't do yourself any favour by being late.
You spent the whole afternoon shift drilling holes for gunpowder. It closed at 6pm when you're about to finish. To get out of the quarry, you have to leave fifteen minutes early.
<img src="https://i.ibb.co/DCD4v5B/2544-1696-max-13.jpg" alt="5 Stone workers in the quarry; winter shot" border="0" width="80%">
There are ladders to climb up. You make way for another worker and then follow him. Suddenly, you hear a scream, a worker falls to the ground below you. Luckily he was still low, he has some fractures, but he hasn't broken his neck. Now you realise how useful those rubber soles are, because it's not the first time someone has slipped on a ladder.
The injured worker was taken to the hospital. You and the others went to where you hid the beer....
[[Super, end of shift]]You thank your colleague for the suggestion and told him that you will go there after work. You go back to the quarry.
<img src="https://i.ibb.co/ZJsF3bP/2544-1696-max-7.jpg" alt="Stone worker with pneumatic drill". border="0" width="80%">
You spent the whole afternoon shift drilling holes for gunpowder. It is just before 6pm when you are about to finish. To get out of the quarry, you are allowed to leave fifteen minutes early. There are ladders to climb up. You make way for another worker and then followed him. Suddenly your foot slipped and before you know it, you are flying to the ground. Luckily you were still low, you got a few fractures, but you didn't break your neck. Now you regret not adjusting your shoes.
[[Back to the Start ->Start]]After work, most of you meet for some beer. Sometimes you go with them during your shift, but you have to watch out for the foreman. After work you can do this legally. You talk about the fall of a worker that happened in the quarry some short time ago, and then the conversation moves on to less serious topics.
<img src="https://i.ibb.co/611TKhx/2544-1696-max-10.jpg" alt="6 workers holding beer bottles or drinking standing on wall". border="0" width="80%">
[[Back to the Start ->Start]]Approximately, 20 cm stones are imported into the brick workshop, which have to be broken by machine. Three types of paving stones are produced here.
It's not easy with machines, you noticed that right away. When you tried to split a stone, a misplaced wedge crushed your thumb. "That happened to me in the first week, then you learn" says the man from the machine nearby.
You went to the doctor and you're done for the day. Hopefully it will work out better next time.
[[Back to the Start ->Start]]You prefer to split by hand, you don't feel like working with presses yet. So your task is to break the blocks into pieces that can be loaded onto the wagons.
But you have no luck with that today. While breaking one of the blocks, a small stone splinter got stuck at the back of your head. As usual, you went to the kitchen to report what has happened. You are sent to the doctor who dresses the wound. You are done with work for the day, now what do you want to do?
[[Go home -> go home man]]
[[Go back to the kitchen to show that you are okay]]You went back to the kitchen. There you notice that the blood is still running down your back. You try to look at your back. One of the cooks noticed it and came to check you out.
It looks like the stone splinter has hit your artery! She immediately called for some help. You need to get to a hospital.
<img src="https://i.ibb.co/7C2YB6X/2544-1696-max-6.jpg" alt="Car in quarry area" border="0" width="80%">
They managed to get the car and getting back to the kitchen saved your life.
[[Back to the Start ->Start]]You came home, but something is wrong. You feel the blood soaking your shirt on your back.... The stone splinter has hit your artery, but now you can't call anyone to help you
[[Back to the Start ->Start]]You have decided to take turns so that you have time to play cards with the other workers.
<img src="https://i.ibb.co/HKxyPrt/2544-1696-max-15.jpg" alt="four stone workers playing skat, a fourth one looks on; in the background, tipping lorries filled with paving stones " border="0" width="80%">
An hour later, the sun is shining again and the stone workers went back to their work. But before you realize it, it's 4 p.m. and the workday is over.
[[Super, end of shift]]With three people, it's less hard work, you'd better help each other.
<img src="https://i.ibb.co/Zgc53tv/2544-1696-max-14.jpg" alt="two stone workers at the loading ramp emptying a dump truck" border="0" width="80%">
Finally, the rain didn't last much longer and the others went back to their work. The last two hours passed and it‘s 4pm, the end of the working day.
[[Super, end of shift]]